oscus teacher

Este blog quiere ser un punto de encuentro para reforzar la experiencia del aula en la materia de Inglés.



lunes, 27 de febrero de 2012

repaso pasivas - varias traducciones

 (repaso pasivas)
 Traducir de todas las formas posibles tanto en activa como en pasiva

- Te doy un libro

Sujeto = yo = I
Verbo = dar: presente simple (no es 3ª sing. no lleva +s) = give
Objeto = un libro = a book
Objeto = (te) = a ti = you (función objeto: me, you, him, her, it, us, you, them)

ACTIVA

I give you a book
I give a book to you

PASIVA
A book is given to you by me
You are given a book by me

- TE COMPRAN UN LIBRO

Sujeto = they
Verbo = comprar (presente simple) = buy
Objeto = a book
Objeto = (te) – pronombre objeto ( a ti) (you , pronombre objeto: me, you, him, her, it, us, you, them)

ACTIVA

They buy you a book
They buy a book to you

PASIVA

A book is bought to you by them
You are bought a book by them

You have a book bought by them