oscus teacher

Este blog quiere ser un punto de encuentro para reforzar la experiencia del aula en la materia de Inglés.



martes, 21 de febrero de 2012

otras pasivas: se dice, se comenta...


1.- se dice que tu amigo comprará una tarta a su prima

(activa) they say (that) your friend will buy a cake for his cousin.

(pasiva) IT IS SAID (that) your friend will buy a cake for his cousin.

(pasiva) Your friend is said to buy a cake for his cousin

2.- se piensa que el próximo examen será dificil

they think that the next exam will be difficult.
IT IS THOUGHT that the next exam will be difficult.
The next exam is thought to be difficult

3.- se cree que los libros no están seguros aquí

they believe (that) the books are not safe here
IT IS BELIEVED (that) the books are not safe here
The books are believed not to be safe here.

4.- dicen que es tarde.

They say (that) it is late.
IT IS SAID TO BE LATE

5.- se cree que aprobarás

they think/believe that you will pass
IT IS THOUGHT/believed (that) you will pass
(you are thought to pass)