1) para referirse al futuro = presente simple
- Iré al médico cuando desayune
I will go to the doctor when I have breakfast
- No compraré el coche hasta que tenga dinero
I will not buy the car till/until I have money
- no aprobaré hasta que estudie
I will not pass until I study.
2) para referirse al pasado = pasado simple
- Me fui a Francia cuando tuve dinero
I went to France when I had money
- me compré el coche cuando me saqué el carnet
I bought the car when I got the driving license.
3) una acción empieza después de otra acción acabada = presente perfecto / pasado perfecto
- salí de casa después de vestirme
I left home after I had got dressed
- no compré las pilas hasta que se hubieran acabado
I did not buy the batteries until they had finished
4) acción empieza después de otra no acabada con BEFORE.
- Fui al cine antes de que acabara la película
I went to the cinema before the film had finished
- llegué al bar antes de que os hubierais marchado
I arrived at the bar before you had left.
5) Dos acciones simultáneas – pasado continuo con WHILE.
- Estaba saliendo de casa mientras mi hermana estaba entrando
I was leaving home while my sister was coming in.
- estaba cenando mientras mi padre estaba hablando
I was having dinner while my father was speaking
6) AS (cuando) – dos acciones puntuales ocurren al mismo tiempo
- cuando estaba en la cama hubo un terremoto
As I was in bed there was an earthquake
- cuando hablaste escribí tu nombre
As you spoke I wrote your name