Ejemplos “non-defining”
Jennifer is very beautiful - Jennifer is very rich
- Jennifer, who is very rich, is very beautiful
- Jennifer, who is very beautiful, is very rich
Jennifer, que es muy rica, es muy bella.
Jennifer, que es muy bella, es muy rica
Belén has a daughter called Andreitah - Belén said to her daughter:”eat the chicken”.
Belén, who has a daughter called Andreitah, said to her daughter:”eat the chicken”.
Belén , who said to her daughter:”eat the chicken”, has a daughter called Andreitah.
Johnny Depp has made many films - Johnny Depp will eat chocolate with Luiz tomorrow.
Johnny Depp, who has made many films, will eat chocolate with Luiz tomorrow.
Johnny Depp, who will eat chocolate with Luiz tomorrow, has made many films
"Mi amiga que vive contigo vendrá mañana"
¿cuántas amigas tengo?
¿cuántas de mis amigas viven contigo?
¿quién de esas amigas que viven contigo vendrá mañana?
My friend who lives with you will come tomorrow
DEFINING (de mis amigas, la que vive contigo, ésa vendrá mañana)
My friend, who lives with you, will come tomorrow
NON-DEFINING (tengo una sola amiga, por tanto, no hay que matizar "qué amiga". digo que vendrá mañana y, además, añado información "extra" que vive contigo. Esta última información se puede omitir y la frase sigue teniendo sentido pleno)