oscus teacher

Este blog quiere ser un punto de encuentro para reforzar la experiencia del aula en la materia de Inglés.



miércoles, 20 de febrero de 2013

VOZ PASIVA - frases traducción 1



1) TRADUCE LAS SIGUIENTES FRASES EN VOZ ACTIVA Y VOZ PASIVA



1.- tu amiga está rompiendo la mesa

voz activa: your friend is breaking the table

Voz pasiva: the table is being broken by your friend.



2.- aquellas ventanas serán abiertas por la profesora

voz activa: the teacher will open those windows

Voz pasiva: those windows will be opened by the teacher



3.- ella estudia Inglés

voz activa: she studies English

voz pasiva: English is studied by her (no she)



4.- Alejandra habla inglés

voz activa: Alejandra speaks English

voz pasiva: English is spoken by Alejandra



5.- Ellos juegan al fútbol

voz activa: they play football

voz pasiva: football is played by them



6.- Íñigo aprueba el examen de inglés

voz activa: Íñigo passes the English exam

voz pasiva: the English exam is passed by Íñigo



7.- George Orwell escribió la novela 1984

voz activa: George Orwell wrote the novel 1984

voz pasiva: the novel 1984 was written by George Orwell



8.- ellos no permiten a los perros ensuciar la calle

voz activa: they do not allow dogs to dirty the street

voz pasiva: dogs are not allowed to dirty the street by them



9.- la policía siempre protegerá sus identidades

a: the police will always protect their identities

p: their identities will always be protected by the police



10.- Antonio me robó la bici ayer

a: Anthony stole my bike yesterday

p: my bike was stolen by Anthony yesterday