oscus teacher

Este blog quiere ser un punto de encuentro para reforzar la experiencia del aula en la materia de Inglés.



martes, 22 de marzo de 2011

frases hechas reported speech pendientes 1º - 2ª convocatoria (22-3-11)

Traducir las siguientes frases poniéndolas en estilo directo e indirecto.

- Yo dije: "la mesa está rota".
I said: “the table is broken”.
I said (that) the table was broken.

- Tú me dijiste: "tu hermano está comiendo".
You said to me: “your brother is eating”.
You told me my brother was eating.

- Él dijo: "iré a verte".
He said: “I will go to see you”
He said he would go to see me.

- Ella dijo: "fui a Londres ayer".
She said: “I went to London yesterday”.
She said she had gone to London the day before

- Nosotros os dijimos: "os las hemos enviado".
We said to you: “we have sent you them”.
We told you we had sent you them.

- Vosotros me dijisteis: " te lo podemos comprar".
You said to me: “we can buy you it”.
You told me you could buy me it.

- Ellas nos dijeron: "os invitaremos".
They said to us: “we will invite you”.
They told us they would invite you.