dámelo = give me it
tú me lo das = YOU GIVE ME IT
SUJETO
|
VERBO
|
OBJ (pers)
|
OBJ (cosa)
|
|
SUJETO
|
VERBO
|
OBJ (cosa)
|
prep
|
OBJ (pers)
|
YOU
|
GIVE
|
ME
|
IT
/ THEM
|
YOU
|
GIVE
|
IT
/ THEM
|
TO…
|
ME
|
|
YOU
|
YOU
|
||||||||
HIM
|
HIM
|
||||||||
HER
|
HER
|
||||||||
IT
|
IT
|
||||||||
US
|
US
|
||||||||
YOU
|
YOU
|
||||||||
THEM
|
THEM
|
ME INVITAS = YOU INVITE ME
NOS LAS VENDEN = THEY SELL US THEM
(they sell them to us)
¿os las
enviarán? = WILL THEY SEND YOU THEM?
TE LO COMPRARÉ = I WILL BUY YOU IT
OS LAS HAN DADO = THEY HAVE GIVEN YOU
THEM
SE LAS COMPRAN (a ellos) = THEY BUY THEM THEM / THEY BUY THEM TO THEM
SE LA COMPRAN (a ellos) = THEY BUY THEM IT / THEY BUY IT
TO THEM