oscus teacher

Este blog quiere ser un punto de encuentro para reforzar la experiencia del aula en la materia de Inglés.



viernes, 13 de noviembre de 2015

estructuras indirectas


interrogativa directa:
¿vienes conmigo?
 interrogativa indirecta:

me preguntas si voy contigo


DO YOU COME WITH ME?
Estefanía me pregunta si voy con ella
ESTEFANÍA ASKS ME IF I GO WITH HER

Zuriñe dice cuándo es su cumpleaños
.... WHEN IS HER BIRTHDAY
  ZURIÑE SAYS WHEN HER BIRTHDAY IS

¿dónde está el puente?
WHERE IS THE BRIDGE?
Alba pregunta dónde está el puente
ALBA ASKS WHERE THE BRIDGE IS

las amigas de nuestras sobrinas que están sentadas detrás de ellos preguntan qué hora es
THE FRIENDS OF OUR NIECES/OUR NIECES' FRIENDS WHO ARE SITTING BEHIND THEM ASK WHAT TIME IT IS

¿QUÉ HORA ES?
WHAT TIME IS IT?
* en forma indirecta no lleva estructura interrogativa 
WHAT TIME IT IS