STATEMENTS |
Ella dijo: “tengo una chaqueta roja” (estilo directo)
Directo: she said: “ I have a red jacket”
Indirecto: she said (that) she had a red jacket
| COMMANDS |
Él me dijo que no fuera con él (estilo indirecto)
Directo: he said to me / he told me:”Don’t go with me”
Indirecto: He told me that not to go with him
| QUESTIONS |
Me preguntó a dónde había ido el día anterior (estilo indirecto)
Directo: She asked me: “ Where did you go yesterday?”
Indirecto: She asked me where had I gone I had gone the previous day ?.
Where had I gone? Auxiliar + sujeto + verbo ?
Had gone = pasado perfecto
| ESTILO DIRECTO | ESTILO INDIRECTO |
| PRESENTE SIMPLE | PASADO SIMPLE |
| PASADO SIMPLE | PASADO PERFECTO |
| PRESENTE PERFECTO |