11.- Jugaré a las cartas si pagas mucho dinero
I will play cards if you pay a lot of money
I would play cards if you paid a lot of money
I would have played cards if you had paid a lot of money
12.- nos las enviarás si te las dan
You will send us them if they give you them
You would send us them if they gave you them
You would have sent us them if they had given you them
13.- Si te las dan nos las enviarás
If they give you them you will send us them
If they give them to you, you will send them to us
If they gave you them you would send us them
If they had given you them you would have sent us them
14.- te acompañaré si vas pronto a casa
I will go with you, if you go home early
I would go with you, if you went home early
I would have gone with you, if you had gone home early
15.- si te gusta lo comprarás / lo comprarás si te gusta
you will buy it if you like it
you would buy it if you liked it
you would have bought it if you had liked it
16.- si apruebo el examen de conducir, mis padres me comprarán un coche rosa.
| If I pass the driving exam, | my parents will buy me a pink car |
| If I passed the driving exam | My parents would buy me a pink car |
| If I had passed the driving exam | My parents would have bought me a pink car |
17.- si tienes televisión, verás Phineas y Ferb
1.- If you have TV, you will watch Phineas and Ferb
2.- If you had TV, you would watch Phineas and Ferb
3.- If you had had TV, you would have watched Phineas and Ferb
18.- Si nos las trajerais, os lo agradeceríamos (esto es un segundo condicional. La traducción para el primer condiconal sería: si nos las traéis, os lo agradeceremos. Y la traducción del 3º condicional sería: si nos las hubierais traído, os lo habríamos agradecido.
1.- If you bring us them, we will thank you / If you bring them to us, we will thank you.
2.- If you brought us them, we would thank you
3.- If you had brought us them, we would have thanked you
19.- Si soy inteligente, no saldré con esa chica
1.- If I am intelligent, I will not go out with that girl
2.- If I was intelligent, I would not go out with that girl
3.- If I had been intelligent, I would not have gone out with that girl
20.- si soy tú, no iré contigo
1.- If I am you, I will not go with you
2.- If I WERE you, I would not go with you ( SI FUERA TÚ…)
3.- If I had been you, I would not have gone with you (si hubiera sido tú, no habría ido contigo)