- Amanda preguntó: “¿dónde estoy?”
AMANDA ASKED:
“WHERE AM I?”
AMANDA ASKED
WHERE SHE WAS
- MARTA PREGUNTÓ: “¿cuándo dormiré?”
MARTA ASKED:
“WHEN (AUXILIAR) + (SUJETO) + (VERBO)?”
MARTA ASKED:
“WHEN WILL
I SLEEP?”
MARTA ASKED
WHEN (SUJETO) + (AUXILIAR) + (VERBO)
MARTA ASKED
WHEN SHE WOULD SLEEP
- nos preguntaron: “¿fuisteis con nosotros ayer?”
THEY ASKED US:
“DID YOU GO WITH US YESTERDAY?”
(nos
preguntaron si habíamos ido con ellos el día anterior)
THEY ASKED US
IF WE HAD GONE WITH THEM THE DAY BEFORE / THE PREVIOUS DAY
- te pregunté: “¿vendrás conmigo mañana?”
I ASKED YOU: “WILL
YOU COME WITH ME TOMORROW?”
I ASKED YOU IF
YOU WOULD COME WITH ME THE FOLLOWING DAY / THE NEXT DAY
- me preguntaste: “¿cuántos años tienes?”
YOU ASKED ME: “
HOW OLD ARE YOU?”
YOU ASKED ME
HOW OLD I WAS.
- me preguntaste: “¿qué hora es?”
YOU ASKED ME:
“WHAT TIME IS IT?”
YOU ASKED ME
WHAT TIME IT WAS